テレビ系）に出演し、英語の家庭教師をつけたことを明かした。この日はゲストを招かず、ともにレギュラーを務める俳優の満島真之介と２人だけでトークを展開。兼近は「俺英語の先生つけたんだよね、最近。家まで来てもらって、家庭教師やってんだよ」と告白した。満島は「凄いじゃん！」と感心すると兼近は「いや、凄くない

メーク前に素肌をスキンケアする様子を投稿した。サワイは「将軍」にヒロイン・鞠子役で出演。昨年のエミー賞でアジア人女優として初めてとなる主演女優賞を受賞したほか、「世界で最も美しい顔100人」やアメリカの雑誌タイムの「次世代の100人」に選出されるなど快挙を続けている。サワイは英語で投稿。愛用する化粧

配信・放送予定で、南極を舞台にしたサバイバルミステリー。世界各国の豪華俳優陣にまじり、日本代表として主要キャストに大抜てきされた山下は、全編海外ロケと英語のせりふに挑戦。「万国共通である“心”を通じ合わせて作っていきたい」と気合十分だ。１月に中国の「サイバー・ミッション」で海外映画デビューした山下が

違うので大変ですが、楽しいです」と満喫している様子。勉強中の英語については「今、中1レベルです。be動詞をやっています。動詞を100コ覚えてます」と現状を説明した。海外での目標について「40歳までに何かできたら。スタンダップコメディーやコントをやりたいです。いずれはコメディー的なムービーをやりたい」

イトで開催中の「東京おもちゃショー２０１９」（１６日まで）内で「タカラトミーのイチオシおもちゃ紹介」を行った。４人はプログラミングや英語が学べる同社の「ポケモンパッドピカッとアカデミー」（発売中）に挑戦したが、米国人の血を引くアントニーの英語の発音が悪く、機械が聞き取れないハプニングが発生。本名は堀

部の主役阿部サダヲ（49）が演じる新聞記者の田畑政治の上司や同僚のほか、実現しなかった1940年の東京五輪招致に関わる人々。加藤雅也（56）は、IOC委員・杉村陽太郎役。「外交官ということで、英語を話さなければならない。他にイタリア語、フランス語でも外交官として話さなければいけない。（同じIOC委員

グで、１歳の長男に、英語のレッスンを開始したことを明かした。川崎は２０１３年２月にモデルのアレクサンダーと結婚し、１７年８月に第１子長男が誕生した。ＳＮＳ上では長男を「おちびーぬ」と呼んでいる。この日は「おちびーぬの英語レッスン」と記し、「そういえばネイボール英語しゃべれるじゃん！！って話になってち

ＧＣ（７４７５ヤード、パー７２）で行われる。アマチュアの金谷拓実（２０）＝東北福祉大３年＝が８日（日本時間９日）、公式会見に臨んだ。「Ｉ，ｍｓｏｈａｐｐｙｔｏｃｏｍｅｈｅｒｅ．Ｉ，ｍｓｏｅｘｃｉｔｅｄ．」現在の心境を問われると、英語で胸を張って答えた。「前から使えるかなと思っていました」。サッカーの

ツイッターを更新し、英語について言及した。２０１２年に海を渡ったダルビッシュはメジャー８年目。当初は通訳をつけていたものの、今では助けを借りずに現地メディアとの質疑応答ができるまで英語力は上達した。そんな状況に、フォロワーからは「どうやったら英語で会話できるようになるのか…教えてほしい」と質問が寄せ

春の２時間ＳＰ」に出演。現役引退後のニューヨークでの生活ぶりについて明かした。外国人コーチにもつき、英語でコミュニケーションを図っていた高橋だが、語学は「聞いてるだけ。ヒヤリングはできるけどしゃべれない」だったという。引退し、「とりあえず英語をしゃべれるようになろう」と渡米。当初は「田舎」でホームス

4月20日午後9時から放送すると発表した。坂井さんが「負けないで」を英語で歌う“幻の英語バージョン”の音源や、作詞のために書き留めていた膨大なメモなどを公開。数々のヒット曲の創作舞台裏を読み解く。同局では「平成が終わるタイミングで、平成2年から16年間にわたり大きなウエーブを作られた坂井さんの平成と

恋をしました」などと英語でつづった。Ｋｏｋｉ，は２０日にローマ市内で開催されたブルガリの人気ジュエリー「ＢＺｅｒｏ１」の２０周年記念パーティーに出席。世界中のセレブとも交流を深めていた。この日は生花店の前に立ちジェラートを手にした笑顔の写真を掲載。そして英語で「私は完全にローマに恋をしてしまった。こ

さつした。日露戦争時代、ロシア兵捕虜収容所があった松山市を舞台に、日本人看護師（阿部）とロシア将校との出会いを描いた。尾形は収容所の所長を演じる。阿部は「英語のセリフが多く必死で練習しました。まだまだ勉強中ですが」と回想。尾形は「（ロシア俳優の）アレクサンドル・ドモガロフさんの貫禄がすごい。冗談言っ

ンジアップを交えて４５球を投じ「初日としてはいいボールもあった。よかったと思います」と納得の表情を浮かべた。現地時間２８日に米国入りし、この日で５日目となったが英語に関しては苦戦中。東大卒の頭脳の持ち主だが「聞き取るのが難しいですね。何を言っているのか分からない。リスニングは難しいです」と苦笑いして

かった２人だが、ここで思わぬハプニングが発生した。乗り換えの際、ミランダの荷物が一つ紛失したことが発覚。キューバ出身で英語が不得手な左腕が困り果てていたところに、英語も韓国語も堪能なオランダ出身のバンデンハークが空港職員と交渉し、事なきを得たという。２０１５年にソフトバンク入りする前年まで韓国球界で

り越えた？菊池雄星の英語力に米メディア驚嘆マリナーズの菊池雄星（２７）が入団会見を英語で行ったことを、同席したディポトＧＭはこう言って称賛した。サービス監督も「本当に感動した」と絶賛。しかし、これは「日本の野球選手は英語が話せない」という印象が大リーグ全体に浸透していることの裏返しではないか。多くの

写会に出席した。ベトナムで１５年以上にわたり、無償医療を続ける眼科医の実話をもとにした心温まる物語で、主人公の眼科医を熱演した。昨年１０月に行った２週間のベトナムロケで現地の役者を相手に英語やベトナム語での演技にも挑み、「英語もベトナム語もできなくて根性でやるしかない状態だった。自分が言うのはビック

開を始めた。日本語と英語はすでに公開しており、韓国に問題の理解を促す狙いがある。一方、韓国国防省は日本側を上回る言語で動画を公開する。韓国語、英語で公開済みだが、さらに日本語、中国語、ロシア語、フランス語、スペイン語も追加。アラビア語も準備中で、計８か国語の字幕をつけるという。自国の立場を国際社会に

籍した菊池雄星投手が英語で行った移籍会見について、「たいしてうまくないね」と感想を述べた。番組では「１５歳のころからの夢だったので、そのころから英語の勉強をしていました」などと英語で語る菊池の姿を放送。現地でも絶賛の声が上がったが、張本氏はメジャーに興味が薄いからか「たいしてうまくないね」「たいした

籍した菊池雄星投手が英語で行った移籍会見について、「たいしてうまくないね」と感想を述べた。番組では「１５歳のころからの夢だったので、そのころから英語の勉強をしていました」などと英語で語る菊池の姿を放送。現地でも絶賛の声が上がったが、張本氏はメジャーに興味が薄いからか「たいしてうまくないね」「たいした

リナーズへの移籍が決まった菊池雄星投手（２７）が３日（日本時間４日）、本拠地のＴモバイル・パークでの入団会見で英語の質問に対して通訳が、日本語に訳すとそのまま迷うことなく次から次へと英語で返答してみせたことに「なんだ大してうまくないね」と感想をもらした。張本氏は、菊池の英語についてゲスト出演のプロ野

ービス監督、代理人のスコット・ボラス氏が同席した。日本人はなぜ英語ができない？ 世界88カ国・地域で49位背番号「１８」のユニホームに袖を通した菊池は「きょうは家族と私にとって、本当に特別な日になった」などと、英語であいさつ。その後も、現地メディアからの質問には、ほとんど英語で応じた。１５歳から目指

アスな演技と吹き替えのギャップが見どころ。

多くの楽曲を世に送り出して３５年。その節目にご自身の新曲「ＬｉｇｈｔＩｔＵｐ！」をリリース。全編英語で、ご苦労はなかったのでしょうか。「苦労はぜんぜんしなかったね。ＮＨＫの『ステージ１０１』に出演していた頃から、もう５０年も英語で歌っていますから私にとっては会話よりも簡単。実は最初に予定していたアー

分）に出演。ご長寿に英語のレッスンをする。セインの出演は「さんまのスーパーからくりＴＶ」の人気コーナーだった「ファニエスト外語学院」以来１３年ぶり。番組の新コーナー「実践！ご長寿英会話」に登場し、かつての「ファニエスト外語学院」でおなじみだったボードとマイクを持つスタイルで、街行くご長寿に英語を学び

アジア代表をバカにした動画をインスタグラムに投稿し、世界中で炎上している。サラさんは投稿した動画で、英語を上手に話せないベトナム代表のヘン・ミーさんについて「英語が分かるように振る舞い、会話の後に質問すると、こうやってうなずく。かわいいよねー」と、あざ笑って彼女のマネをした。さらに「カンボジア代表（

務所は「メンバーの野中美希ですが、12月下旬から2月中旬までの間、モーニング娘。としての活動をお休みし、短期留学をすることになりました」と発表。「本人より、英語のさらなるレベル向上を目指し、英語圏で集中して勉強したいとの申し出を受けました。今後のモーニング娘。、また野中個人にとっても大変意義のあるこ

の小池百合子知事（６６）らがあいさつした。冒頭、司会の松岡修造（５１）が英語で「私もかつて五輪に出場しました。そして今の仕事は…、日本のチアリーダーです！」と身振り手振りを交えて語ると、ほぼ外国人の１３００人の参加者は大ウケ。松岡の熱さと面白さは万国共通であることをうかがわせた。次いで森会長が「松岡

トピックス」として「外国人にナンパされまくり！？」と紹介。ＭＣ・久本雅美（６０）が「そんなにモテるの？どんな時にナンパされる？」と聞くと、西尾は「よく外国の方と遭遇するんです。この前も新幹線でドイツ人と隣になって、お互い英語がしゃべれなかったんですが、長い車中を楽しく過ごそうと英語で会話しました」と

浴びて入場し、笑顔で着席した。「おはようございます。お集まりいただきありがとうございました。取材の要望いただきましたが、集中したく、お答えする機会なかった。術後の経過ふくめ、何かお答えできればと思います」と丁寧にあいさつ。会見の途中、英語での受け答えを要望されたが「英語の上達は、ほぼないと思います。

します」と、日本語と英語で明らかにした。野沢は家族の都合でインドネシア・ジャカルタに住んでおり、11年にJKT48に加入した。14年にAKB48へ完全移籍した、48グループ史上初の逆輸入メンバーとなった。英語、インドネシア語を話すトライリンガルで、海外にもファンが多い。ユーチューブで発表した理由を「

■「ペットボトルは英語じゃないって知っとうと！？」がヒットペットボトル、コピペ、モーニングコール、ナイスシュート…。実はこれ、すべて「和製英語」。そう、世界ではまったく通じない。そんな和製英語などを介し、日本文化と日本人の世界観を研究して１８年。アメリカ国籍。５年前、日本の永住権を取得した。本職は北

判する文章を掲載した。長男はカイヤと同居中で、母との日常会話は英語ということもあり、今回は英語と日本語訳で胸中を明かした。川崎は訴状で「カイヤが私を夫として扱ってこなかったことは明白。夫婦関係は破綻している」などと離婚を求めているが、長男は「彼（川崎）は皆さんに初めから私達について全て嘘をついてきて

身の女優、エレーナ・アン（２０）をフォローする神対応をみせた。エレーナはロシア語、英語、韓国語のトライリンガルで日本語を勉強中。イベント前に舞台袖で共演のダンサー・えんどぅ（３１）とダンスをするなど大はしゃぎだったが、本番を迎えると顔がこわばるほど緊張した様子で言葉を発することができない状況にまで陥

したマーティンを試合後に取材した。取材が一段落すると、マーティンはずっとこちらを見ていた。「まだ質問したいことがあるだろ？」。英語がおぼつかない私に助け舟を出してくれた。「試合前に大谷と何か話した？」。簡単な英語でそう聞くと、マーティンは語り始めた。「昨日、話したよ。ファンタジー・フットボール（米国

年ぶり3度目の海外映画祭への参加となった橋本は、堂々とした態度で、流ちょうな英語のスピーチを披露した。観客からのQ＆Aコーナーでは、地方都市を舞台とした本作にちなんだ質問で、「東京に行くことが自分の意志でなかったとのことですが、今の東京にはどのような思いがありますか」と聞かれると、「今は東京のことが

生まれの日本育ちで、英語は全くしゃべれずに育ち、留学した米国では強盗に遭うわ、帰国後はバイトの面接で落とされるわ。ハーフ芸人ならではの苦労を、陽気に語ってくれた。◇◇◇母は若い頃から女一人で世界中を回っていて、イタリアでカメルーン人の父と出会って恋に落ちた。結婚はせず、日本で生まれたのがボク。２歳の

日本ハムが９日、英語通訳を募集すると発表した。野球界の仕事に情熱があり、書類選考通過者を対象に面接・実技試験を実施する。【募集職務】英語と日本語を話す通訳１人【応募資格】・英語で外国人選手と円滑にコミュニケーションが取れ、記者会見や取材対応、ミーティングなどでそつなく通訳をこなせる語学力のある方・野

督就任を目指し、既に英語のレッスンを始めていると、２９日付の英紙サン（電子版）が報じた。昨シーズン限りでレアル・マドリードを退団したジダン氏は現在フリーで、マンチェスターＵの次期監督就任に強い意欲を示しているという。既にジダン氏は英語のレッスンを開始。イングランド上陸に向けて着々と準備を進めているよ

ウィリアムズとの激闘から一夜明けた“女王”は、感想を求められると、日本語で「今は眠い」。日本に住む祖父や祖母とも電話で優勝を報告し、「おじいちゃまとおばあちゃまともおばとも電話で話しました」と英語で話した。一方で現在の心境については英語で「まだ、実感はないです」とし、試合については「メンタルが強くな

れ、同ムービーが９月１日正午から全国７都市６５カ所の街頭ビジョンで流されることが３０日、分かった。映像ではＫｏｋｉ，が流ちょうな英語を初めて披露し、メッセージを送る。Ｋｏｋｉ，は幼少期からインターナショナルスクールに通い、英語が堪能で、フランス語やスペイン語も勉強中。「ＥＬＬＥ」によると、同ムービー

が再び「ＥＬＬＥ」とコラボし、９月１日から全国７都市６５カ所の街頭ビジョンをジャックすることが３１日、分かった。キャンペーンムービーではコウキが流ちょうな英語を話す姿を披露している。「エル・ジャポン」編集部も「１９８９年の日本版創刊以来最大の反響」と驚いた衝撃的なデビューからわずか３カ月。再び「ＥＬ

の本格進出を見据えて英語力に磨きをかける。７月２８日に米フロリダ州で行われた王座決定戦での戴冠は、日本人では３７年ぶりとなる米国での世界王座奪取の快挙だった。以前から試合前はロサンゼルスでのキャンプを恒例にしていることもあり、試合前の会見なども積極的に英語で話していたが「ちゃんと勉強したことがないの

いこと、スクールに通っていることから、寝言まで英語になっていることなどを明かした。あびるは２０１４年９月に才賀と結婚。１５年５月５日に第１子長女「よつ葉」ちゃんを授かった。長女は１年前からインターナショナル系のスクールに通っている。娘について「喜怒哀楽がはっきりしてて、ファッションへのこだわりが強す

らかわれた。もちろん英語でだ。大谷にはいまも、通訳が影のようにピタリと張り付いている。首脳陣や同僚の話が理解できないのだろう。通訳を通じてからかわれたことを知った大谷は日本語で、「自分だってやってるじゃん」と笑いながら返したそうだ。ときには「ふざけんなよ！」と、ニコニコしながら日本語で言い返すことも

海外ファン向けに自ら英語翻訳することについて言及し、ファンから期待の声が多数寄せられている。宇多田は１１日、ツイッターを更新。英文で「私自身が日本語歌詞を公式に英語翻訳したとしたら、英語を話すファンを喜ばせるのだろうか、それとも彼らが自分で翻訳する楽しみを奪ってしまうのか、いつも疑問に思う」と、歌詞

例の落語会「夏休み！英語落語会２０１８」（８月４日、天満天神繁昌亭）の発表会見を行い、定期的な外国人観光客向け公演の難しさを語った。かい枝は英語で落語を演じる“英語落語”をライフワークにしており、２００７年より、全編英語の落語による「英語落語会」を開催してきた。かい枝は、「現状、なかなか思い切ったこ

ンの輪に入って談笑。英語なんかサッパリ分からないのに、ウン、ウンと、うなずきながら笑っていると、選手のひとりから「おまえ、意味も分からないくせに分かったふりをしているんだろう」と突っ込まれた。その意味も分からず、再び笑いながらうなずいたため、思い切りバカにされたそうだ。日本で実績を積み、ある程度の年

った。昨年１２月配信シングル「ＨＩＧＨＳＣＨＯＯＬＦＡＮＫ！！！」でデビュー。初アルバム収録曲はパワフルなボーカル力を生かすべく、全曲英語詞に挑戦した。「英語はあまりできないし、勉強もそんなにしていません」とはにかみながらも、抜群の歌唱力とネーティブばりの発音で観客を魅了した。今春高校を卒業、現在は

からラジオ第２「基礎英語０」（月曜午後６時３５分）に出演する。小学生向けのラジオ英語講座。会見で司会も務めた池崎は「英語を話せるようになって海外でネタができるようになりたい。世界進出の野望があります」。さらに「初めてのラジオ、初めてのレギュラーなので世界に革命が起こるとんでもない英語番組にしたい」と

春団治師匠（６０）。英語で落語を行うのではなく、日本語で噺をして英語の字幕をビデオプロジェクターで高座の後ろのスクリーンにタイミングよく映し出す手法を開発し、間や三味線などのハメものを含めた上方落語そのままを披露。好評を得たものの、当然ながらカネがかかる……。◇◇◇「英語落語ではなく、日本語の上方落

が、言葉の壁だという。ＡＰ通信によると、基本的には韓国語も北朝鮮語もほぼ同じなのだが、分断された歴史によって言語に溝が広がっている。米国を敵視する北朝鮮が英語を使わないことから、特に医学、スポーツ、技術などの分野で英語を含む専門用語が通じづらいという。アイスホッケーでも専門用語は英語が多く使われてい

年教育・入試改革で「英語」が従来の「聞く」「読む」に「話す」「書く」を合わせた４技能重視に変わることに対応したサービスを今年４月、開始することを発表した。目玉は「進研ゼミ高１講座」で導入される「オンラインスピーキング」だ。千葉は「英語は好きでした」といい、「洋画を字幕有りで見た後に字幕無しで見るなど

「清宮？本当に英語が上手だね。僕は全部、話を聞きとることができたよ」清宮幸太郎（１８＝早実）についてこう話すのは、新助っ人右腕のニック・マルティネス（２７＝前レンジャーズ）だ。マルティネスが驚いたのは、清宮が自ら挨拶をしてきたどころか、通訳を介さず２人でコミュニケーションを取れたことだった。「僕は背

た。同映画はサスペンス漫画の実写化で過疎化が進む港町に殺人者を受け入れる物語。錦戸は会見が始まると、滑らかな英語でスピーチ。「エンターテイメントでありながら、社会性の面もある。過疎化や移民など考えるきっかけになれば」と訴えると、会場からは拍手が起こった。錦戸の英語に圧倒された報道陣から海外進出につい

登場した。錦戸は流ちょうな英語で「エンターテインメントがありながらも、社会問題を扱った作品です。楽しんでいただけたらと思います」とあいさつ。映画や人生観についての質問で結婚観について聞かれると「いまは全く考えられないですね。もちろん惹かれる人がいたら、そういうことを考えるのかもしれませんが」と答えた

いた。関係者によると、センター試験の受験科目は英語、国語、日本史。２０人弱の小さな教室で試験に臨んだという。試験を終えた淳は、「とにかく良い経験だった。残り３週間の一般受験に向け、課題は英語。とにかくここに絞って合格を目指したい」と前向きにコメントした。この日夜放送されたインターネットテレビ局Ａｂｅ

ルスに移籍する大谷に英語の上達よりも野球に集中することを求めた。「言葉も大事だけど、まずは人。純真で人徳を持っている人間は信頼される」。多少、言葉が通じなくても、野球にひたむきで無邪気な人柄は必ず新天地でも受け入れられると信じている。その上で「英語が話せないのが気になって野球がおろそかになっては駄目

歌唱力でベット・ミドラーの「ＴｈｅＲｏｓｅ」を歌唱。「緊張はあまり変わらないのですが、本当になんちゃって英語で歌っているのにいいのか不安ですけど、がんばって歌いたいと思います」と話した。当日は着物で歌うといい「そこは演歌歌手ですので。黒い大好きな桜の花びらがあしらわれたものです」と笑顔を見せた。今年

ＮＨＫＥテレ幼児向け英語番組「えいごであそぼｗｉｔｈＯｒｔｏｎお正月スペシャル」（前９時）に長女・麗禾ちゃん（６）と長男・勸玄くん（４）が出演することを２７日、ブログで明かした。２人が出演するのは、お笑いタレント・厚切りジェイソン（３１）が「ジェイソン博士」となり“スーパーマシン”をつかって英語の発

０人のファンに別れを告げた。冒頭では英語であいさつし、同席した日本ハム・栗山英樹監督（５６）を相手にした“ラスト投球”ではエ軍のユニホーム姿を披露した。ホワイトクリスマスとなった札幌の夜。エンゼルスカラーの赤色と、日本ハムカラーの青色を足した紫色のネクタイを締めて会見に臨んだ大谷は、流暢（りゅうちょ

ンドを埋め尽くしたファンの前で移籍会見を行った。栗山監督とともに登場した大谷は開口一番に英語であいさつ。ファンを沸かせた。続いて通訳が「みなさんお久しぶりです。本日は私の記者会見に来ていただき誠にありがとうございます。楽しんでいってください」と日本語でアナウンスすると、再び歓声が上がった。ファンのた

もにスーツ姿で登場した大谷は開口一番、「Ｌｏｎｇｔｉｍｅｎｏｓｅｅ, ＩａｍＳｈｏｈｅｉＯｈｔａｎｉ（ごぶさたしています、大谷翔平です）」と流ちょうな英語であいさつ。続けて「Ｔｈａｎｋｙｏｕｆｏｒｃｏｍｉｎｇｏｕｔｔｏｓｅｅｔｈｉｓｐｒｅｓｓｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ. Ｐｌｅａｓｅｅｎｊｏｙ.（本日は記

ＦＴＯＫＹＯ」で、同局有働由美子アナウンサー（４８）とともに司会を務めることが１１日、分かった。英語を使ったトークにも挑戦する。「得意ではない英語は有働さんのお力をお借りしながら、堅くなりすぎずポップにお届けしたい」。番組には西野カナやＰｅｒｆｕｍｅ、関ジャニ∞やＮＥＷＳらも出演。今月２５、２６日に

戦で好投できずにチャンピオンを逃がしたことを謝罪した。同サイトに投稿された１分１８秒の動画。黒いキャップにライトブルーのシャツを着て街中を歩くダルビッシュは、同サイトの記者から「気分はどうですか？」とカメラを向けられると「今はいいけど、第７戦のことを思い出すと気分はよくないですね」と流ちょうな英語で

開いた。単独コンサートは１０年ぶりで「今日は３０年、島津悦子を育ててくださった作家の先生方もたくさん来てくださいますので、お一人おひとりの作品も歌わせていただきます」と最新シングル「大菩薩峠」など２８曲を熱唱した。ステージでは半年前から習い始めた「三味線」を弾きながら端唄「柳の雨」を披露したり、英語

２８）が２２日（日本時間２３日）、自身のツイッターを更新し、ファンに英語でメッセージを送った。「ＴｏａｌｌＹａｎｋｅｅｓｆａｎｓ：ＡＢＩＧＴＨＡＮＫＹＯＵｆｏｒｔｈｅｔｒｅｍｅｎｄｏｕｓｓｕｐｐｏｒｔｙｏｕｈａｖｅｇｉｖｅｎｕｓｔｈｒｏｕｇｈｏｕｔｔｈｅｓｅａｓｏｎ??Ｏｕｒｊｏｕｒｎｅｙｗａｓｎｅ

日本ハムが、英語通訳と練習や試合において選手のフィジカルケアを担当するトレーナー、ならびにコンディショニング担当の募集を開始した。書類選考を通過した方のみ、面接・実技試験を実施する。英語通訳の募集は１人。【応募資格】（１）英語で選手対応やミーティング、記者会見の通訳をこなせる（２）野球経験者もしくは

２０１８年シーズンの英語通訳を募集すると発表した。英語と日本語を話す通訳１人を公募。英語でミーティングや記者会見で通訳をこなし、野球経験者もしくは野球に強い興味のある方。顔写真（４×３センチ）を添付した履歴書、職務経歴書、志望動機、ＰＲ文を明記。【書類送付先】〒０６２-８６５５北海道札幌市豊平区羊ヶ

時、学年４００人の中で英語検定４級に落ちた２人のうちの１人だったそうで、そこから英語を含む全ての勉強を放棄した田村。しかし、東京にやってきたときに青学大近くでアルバイトをしていて、学生の輝きに憧れていたという。政見放送風のスタジオでスーツ姿で登場した田村は、「僕１人で決断できることではなかった。家族

」に出演した。米国でのステージ出演はグループ初で、フランス、中国に続く３カ国目の海外進出。扇子を手に歌ったり、楽曲中のもえぜりふを英語にしたりと、趣向を凝らしたステージを披露。最後は林愛夏（２２）が英語で「すばらしい時間をありがとうございました。皆さん最高です！」と客席を埋めた２０００人に感謝した。

プロ」がいま、取り組んでいるのは日本人の英語問題だ。１年間１０００時間の学習で成果を出すというパーソナルトレーニング型の英語スクール「ＴＯＲＡＩＺ（トライズ）」を展開し、「孫社長ならどう考えるか」という思考法で業界トップを目指す。（中田達也）－－ソフトバンクに転職する際に「英語は日常会話ぐらいはでき

え玉受験騒動について謝罪した。報道によると、関西大学卒で英語ネタが得意なゆりやんは昨年、先輩女芸人Ａに頼まれ、ウェブ上で行われた格安航空会社のＣＡ採用試験の英語を身代わり受験。Ａは今年３月に内定を得ていたが、辞退している。ゆりやんは取材陣に、「すみません、いろいろ。ご迷惑をおかけして申し訳ありません

後、報道陣の取材に「すいません。いろいろご迷惑をおかけして申し訳ありません」と話した。９日発売の週刊文春では、昨年、ゆりやんが先輩の女性芸人に頼まれ、格安航空会社のＣＡ採用のウェブ上で行われた英語の試験を手伝ったと報じた。関西大学卒業で英語な得意なゆりやんは、報道陣の「知らなかった？」の質問に「そう

常の素朴な疑問をテーマに、考える力を育む子供向けの哲学番組。２人は登場する人形の声を担当した。本田は「哲学というと難しく聞こえますが、子供向けなので、かみ砕いた内容になっていて、哲学という言葉も知らないうちから学べるのですごいです」。自分の中の素朴な疑問は「初めて英語を日本語に訳した人は誰なんだろう

なんで勉強しなきゃいけないの？」「便利って本当にいいこと？」などの素朴な疑問について対話形式で考えを深めていく子供向けの人形劇。少年Ｑくんの声を演じた本田は、自身が抱く疑問を聞かれ「ずっと思っているのは『初めて英語を日本語に訳した人って誰なんだろう？』。ペリー来航のときに、どうだったんだろう、って考

題された最新動画では英語で展開し、世界へ向けて夫・船越英一郎（５７）の不倫を発信した。「ＨｅｌｌｏＭｙｎａｍｅｉｓＫａｚｕｙｏＭａｔｓｕｉ」で始まる英語でのスピーチは５分ほど。松居は自身が女優であり、夫の船越も有名な俳優で、２人は２００１年に結婚したが、知り合ったのはもっと前などとなれ初めを話し始め

船越英一郎（５７）について、これまでブログなどで主張してきた「友人と不倫している」などの内容を、英語でスピーチし、世界へ訴えかけた。松居はこの日朝、ブログで「私の、これからの夢はアメリカを拠点として日本の、素晴らしさ日本の、職人様の素晴らしい業をアメリカから世界へ発信していくことですつまり、ビジネス

グローバルアスリート英語サッカースクール」の交流イベントに参加した。同スクールでは幼児・小学生がサッカーを通じて英語を学ぶことができ、日常会話も含めてレッスンは基本的に英語で実施。川島もこの日、英語での指導で、ちびっ子たちと触れ合った。川島は日本語、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガ

３２）が、流ちょうな英語で、ハリウッドの観客から大きな拍手を浴びた。現地時間８日、出演映画「たたら侍」（２０日公開）のプレミア上映会が、ハリウッドのエジプシャンシアターで行われた。会場には現地在住の日本人も駆けつけたが、多くはハリウッドの映画関係者だった。舞台あいさつでは、「侍とは何か。侍は仕事、戦

演し、自身が手掛けた英語タイトルの曲の中には「けっこう合ってない英語もある」と文法的に正しくないものがあると述べた。コメンテーターの米国出身のタレント、パックンは「そう…ですね」と同意した。番組では「あなたの好きなＴＫサウンド」として５位に華原朋美の「Ｉ’ｍｐｒｏｕｄ」が選ばれた。小室は「パックンが

た。男子の１位は水泳、２位は学習塾・幼児教室、３位は英語・英会話だった。その他スポーツ系ではサッカーが４位、野球・ソフトボールが６位、体操・新体操が７位、テニスが１０位だった。女子の１位は男子と同じ水泳。２位はピアノ、３位は学習塾・幼児教室、４位は英語・英会話。その他スポーツ系では、７位にダンス、８

原竜也（３４）と戸田恵梨香（２８）に花束をプレゼントし「ストーリーがかなり入り組んでいるサスペンス。その中で２人の存在感はすごい」と絶賛。藤原は「あんな流ちょうな日本語で歌っているのに、話すのは英語なんですね」と驚いた様子。主題歌「Ｄｅｓｔｉｎｙ」について「力強い歌。ドラマに勢いをつけてくれる」と相

生活について「物理が苦手なのでどうしようと思ってます。新しく英語が加わったので、英語を頑張りたいなと思っています」と語った。休み時間は級友たちと校庭で元気に遊んでいるという。「休み時間になるとみんなですぐ校庭に行って、今はまだボールの貸し出しが禁止されているので、みんなですごいスケールの花いちもんめ

松本人志（５３）が、英語がわからずに海外の飛行機内で困惑してしまったエピソードを明かした。松本はＭＣを務める１３日深夜放送のＴＢＳ系「クレイジージャーニー」で、バナナマンの設楽統から「海外に住みたいと思ったことは？」と尋ねられ、「ない」とキッパリ。「やっぱ言葉が…」と英語を話せないことがネックだと明

ました」と、現役引退を発表した。同じ愛知県出身で、ジュニア時代からライバルとして戦ってきた安藤美姫（２９）＝２０１３年引退＝はインスタグラムで「まおの出した答えは皆んなが受け止めてずっとずっと支えていくと思います」と引退という決断を支持した。安藤は「ＤｅａｒＭａｏ」と英語でまずメッセージを書き、その

谷の同局で行われた。英語を学ぶＥテレ「ボキャブライダーｏｎＴＶ」に出演する女優国仲涼子（３７）は「先日、子供と公園に行った時、外国人に道を聞かれ、何も答えられずに恥ずかしかった。“ノー・ノー・ノー・アイ・ドント・ノー”くらいの英語力しかないので、せめて道くらい説明できるようにしたい」と抱負。共演する

。お盆で股間を巧みに隠す裸芸「絶対見えないｄｅＳｈｏｗ」で知られるアキラは、５日放送のフジテレビ系「ワイドナショー」にゲスト出演。松本は、「俺は世界回れると思う。万国共通」とアキラのネタに太鼓判を押して、お笑いタレント東野幸治（４９）も「英語とか絶対勉強した方がいい」と同意した。アキラも、英語の勉強

１ぐらんぷり」決勝に英語でのネタで挑んだレイザーラモンＲＧが２日、ツイッターを更新し、外国人のフォロワーから「これはすごいと思う」とほめられたことに「Ｔｈａｎｋｓ！」と感謝した。ＲＧはＲ－１の決勝第１ラウンドで、米国のトランプ大統領ネタを披露。片言ながらすべて英語で押し切る力技を見せたが、１票も入ら

リン国際映画祭で公式上映された。パノラマ部門とジェネレーション部門の２部門で出品。世界三大映画祭に初参加した生田は舞台あいさつに登壇し、「本当に光栄です。今日は楽しんでいってください」と英語でスピーチ。共演の桐谷健太（３７）は投げキスを披露し、柿原りんか（１２）はドイツ語であいさつして、観客８００人

２日、毎日新聞の朝刊に就任演説の全文が英語と日本語訳で掲載された。トランプ氏の評価がどうの、という前に何を話したのか気になった。日本語訳をまず読み、次に英文に目を通した。私は普段、英文に触れる機会もほとんどなく、ましてや会話は片言程度…の英語力しか持っていない。そんな私が、いやー、驚いた。トランプ氏

で報道陣を悩殺した。「たくさんの方の前に出るのでおしゃれをしてきました～」といつもの明るいキャラクターは全開だ。今回のＣＭでは、水原が英語でハリウッド映画に挑戦するさまをドキュメンタリータッチで撮影。米国人の父と韓国人の母を持つ水原だが、実は英語は得意ではないという。ＣＭ中のオーディションシーンでも

ミナール本部校で初の英語学習参考書「ジェイソン式英語トレーニング覚えない英英単語４００」（主婦と生活社）の発売を記念し、２００人限定の特別授業を開催した。「英語をやらなくてもいいけど、やれば可能性は広がる。外国語を覚えることで世界が広がる。そういうことを伝えたい」。そう意気込みながら教壇に上がったジ

ミナール本部校で初の英語学習参考書「ジェイソン式英語トレーニング覚えない英英単語４００」（主婦と生活社）の発売を記念し、２００人限定の特別授業を開催した。「英語をやらなくてもいいけど、やれば可能性は広がる。外国語を覚えることで世界が広がる。そういうことを伝えたい」。そう意気込みながら教壇に上がったジ

インメントのアーケード用３Ｄ対戦格闘ゲーム「鉄拳７」の最強プレイヤーを決定するグランドファイナル大会で、予選を勝ち抜いた世界９カ国の３２人が参戦。優勝し“鉄拳界で一番強い奴”の称号を得た韓国の男性に英語で「アイ・アム・フェイマス・ＴＶタレント」と自己紹介した。ところが、英語は通じていなかったらしく、

（現さいたま）市生まれで、日本語しか話せないインド人の父とパキスタン人の母を持つハーフのアリと、英語が堪能な帰国子女のこうたが、漫才やコントを展開するアリ☆こうた。日本人のこうたが英語でペラペラと話せば、外国人のアリは日本語で返すという見た目と中身のギャップ漫才で笑わせる。－－アリさんは日本語、大丈

になって間もないフィリピン。公用語はタガログ語と英語で、実は世界で３番目に英語を話す人が多い国だという。しかも、発音はネーティブ並み。オンラインのビジネス英会話学習ソフトウエアを提供する米国グローバルイングリッシュ社が実施した「ビジネス英語指数（ＢＥＩ）ランキング」（２０１３）では英国やオーストリア

に出席した。綾部は現在の恋愛については「フリーです。向こうでアメリカ人の恋人が出来たらいいですね。一緒に暮らすと英語の覚えが早くなるから。絶対無理とは思いません。でも、その前にコミュニケーションをとるのが難しいかな」と話した。今月８日に会見し、ニューヨーク進出を発表。ハリウッド俳優を目指すと報じられ

ＳＰ」（月曜後７・００）に出演する。ジャニーズ事務所のタレントで初の「平成生まれ」の月９主演とあり、ドラマに向けて並々ならぬ意気込みを見せる山田だったが、ネプリーグでは珍解答を連発。意外な一面を見せた。はじめの英語クイズは、出題される物の名前やフレーズに英語で解答し、タワーの頂上を目指すゲーム。順調

。

４日公開）のプレミア英語吹替版の公開アフレコを行った。同作は海外での公開を視野に入れ、同２９日の東京国際映画祭で英語版を上映。米ニューヨーク出身の河北は、英語でのアフレコに初挑戦し「英語の方が自信があるので、感情を入れやすくて楽しかった」と笑顔。所属事務所には２５歳までは恋愛禁止ルールがあり、１１月

）が３０日、都内で、英語の声優初挑戦というアニメ映画「ＧＡＮＴＺ：Ｏ」（１０月１４日公開）の英語吹き替え版のアフレコ収録を行った。海外展開を視野に、１０月２９日に東京国際映画祭で上映するために製作された吹き替え版。人気コミックを原作に、死んだはずの人間たちと謎の星人の死闘を描く。河北はヒロインの声を

でのクールな表情とはうって変わり、リラックスした笑顔を見せた小池氏は約１００人の外国人記者に対し、約１時間にわたって自慢の英語を披露。「イチロー選手の３０００安打も一本ずつの積み重ね。２０２０年東京五輪・パラリンピックはグレートなチャレンジになりますが、知事として一歩ずつ進んでいきたい」などと流暢な

構、過激ですよ」とファンの妄想をかき立てた大塚は、高校時代にカナダ・バンクーバーへ留学していたこともあり「ＤＶＤでは英語の先生役をしてます。（英語は）ちょっとブランクがあってつまずいたところもあるけど、たぶん間違ってないと思う」と、自慢の英語を披露したという。また、留学をしていたとあって、外国人と日

本語訳詞を担当している。自分の書いた英語詞を日本語に訳した歌詞はあったが「誰かの曲を日本語にするのは初めてじゃないかな」という。「正直、不安だった。自分が日本語と英語を使えるのは武器だと思って挑戦した」と明かした。作品は小学校のころからのファンという。「（ＤＶＤを）ジャケット買いしました。ストーリー

た後１３年１２月３１日、英語を習得するためニュージーランドへ留学し、芸能活動を休止することを発表。１５年４月、留学を終え帰国した後、ハロプロなどのライブを英語でリポートし海外向けに発信する役割を担っていた。光井は「これからももっと英語を役立てたいな、と思います。でも、今のままではまだまだ話す英語力が

カーンセンターで行われた授賞式に出席した。これから世界的な活躍を期待する俳優に贈られる賞で、主演映画「日本で一番悪い奴ら」（白石和彌監督）での演技が評価された。米国初上陸の綾野は、英語で「ニューヨーク、最高です！！」とあいさつ。公式上映も行われ、「大変栄誉ある賞をいただき感謝しかありません」とスピー

した。会見冒頭、二階堂は「この映画をどう紹介していただけるのかわかりませんが、よろしくお願いします」と流暢（りゅうちょう）な英語であいさつ。外国人記者から「この映画への出演を決めた理由は？」と問われ、「（Ｗ主演の）小泉今日子さんとご一緒できるということ。あとは脚本が面白かったから」と日本語で話した。

督と会見した。冒頭、二階堂は流ちょうな英語で「緊張している」「私の映画をどう紹介していただけるのかわからないけどよろしくお願いします」とあいさつ。外国の特派員からは、最近の活躍ぶりをたたえられ、テレ笑いを浮かべる場面もあったが、作品に出演した経緯に「小泉今日子さんと親子の役の作品でご一緒したかったこ

番・ＤＨ」で先発出場した大谷翔平投手（２１）が、一回に野手としての出場５試合連続本塁打となる先制の８号２ランを放った。野手出場１８試合目で８本塁打。伸びているのは、本塁打数だけではない。大谷は２月に米アリゾナキャンプを経験。帰国後も札幌ドームのロッカールームが隣のメンドーサから、英語を教えてもらって

）の話したブロークン英語をそのまま掲載した件について謝罪した。１５日に米国のヤフースポーツが伝えたところによると、同紙は４日にゴメスのコメントを掲載した際、記者が文法的に誤っている部分を訂正しなかったそうで、例えば、ゴメスは「ファンはがっかりしていることだろう」と話していたが、記事では発された言葉通

１４日、東京・新宿バルト９で主演映画「ＨＫ／変態仮面アブノーマルクライシス」（福田雄一監督）の初日あいさつに登場した。人気コメディー映画のシリーズ第２弾。東京外語大卒で英語が得意な鈴木は「ヒーローは英語でＨＥＲＯ。ＨとＥＲＯ（エロ）なんです。本物のヒーローを見たければ、変態仮面を見ろ！」と力説した。

理解してもらうために英語の字幕付き公演を行う。桂文枝（７２）が６月５日に東京・神保町花月で英語字幕付きの落語会を行うほか、吉本新喜劇も６月９日から１２日まで東京グローブ座で同様に「ＴＨＥ舶来寄席」を行う。ＮＨＫグローバルメディアサービスの技術を駆使し、タイムラグがほとんどない状態で、日本語を話してい

い。とはいえ、やはり英語圏ではない国の出身選手の取材は門前払いを食らってしまうことが時々あるので、いつも緊張する。どうしても当事者に「英語が苦手」というコンプレックスがあるからだろう。さて、目の前の選手はオランダ領のキュラソー島出身だ。試合前の準備を終えて時間がありそうだったが、背中を向けている。キ