５位のＶ・ファーレン長崎が得意のホームで京都を１-０で破り、勝ち点を５０に乗せた。２位のアビスパ福岡は水戸に０-０で引き分け、３試合連続白星なしで勝ち点５６。２チームの順位は変わらないが、長崎とＪ１自動昇格圏内の福岡との勝ち点差は６に縮んだ。ロアッソ熊本は０-１で岡山に敗れた。■３戦勝ちなし８月最後

Ｊ２で首位に立つアビスパ福岡の井原正巳監督が「地上戦」でライバルへの雪辱を誓った。１７日にホームで４位名古屋を迎え撃つ。Ｊ１だった昨年１０月に対戦し０-５で敗れ、直後にＪ２降格した。因縁の相手に対し、今回はエースのウェリントンが警告累積で出場停止のため、得意の空中戦の封印を宣言。「地上戦が増える。よ