スは２６日、ジョー・ジラルディ監督（５３）と来季の契約を結ばないと発表した。今季が４年１６００万ドル（約１８億円）の契約の最終年だった。ジラルディ氏は０８年にヤンキースの監督に就任。１年目はア・リーグ東地区３位で１４年ぶりにプレーオフを逃がしたが、２年目の０９年にワールドチャンピオンとなった。今季は

スは２６日、ジョー・ジラルディ監督（５３）が今季限りで退任すると発表した。今季が４年契約の最終年だった。キャッシュマンＧＭは「１０年間、球団のために一生懸命働いてくれたことを感謝する」と語った。また、ジラルディ監督は声明で「球団が私を戻さない決断をしたことに心が沈んでいる」としながらも、スタインブレ

スは２６日、ジョー・ジラルディ監督（５３）が今季限りで退任すると発表した。今季が４年契約の最終年だった。ジラルディ監督は「球団が私を戻さない決断をしたことに心が沈んでいる。しかし、（オーナーの）スタインブレナー家やキャッシュマンＧＭ、ファンや選手に感謝し、今季のプレーオフでの戦いは、永遠に心に残る」