フリーアナウンサー・小林麻央さんの訃報を英ＢＢＣがトップニュース扱いで伝えた。ＢＢＣは毎年「１００Ｗｏｍｅｎ（１００人の女性）」と題して、世界中から影響力を持ち人の心を動かす女性１００人を選び紹介している。麻央さんは２０１６年１１月２１日付でＢＢＣが発表した「１００Ｗｏｍｅｎ」に選ばれた。１６年９月

英国の公共放送ＢＢＣの電子版は２３日、２２日に亡くなった小林麻央さん（享年３４）の訃報を報じた。「小林麻央さん。日本のがん患者のブロガーが３４歳で亡くなった」という見出しをつけ、次のように報じた。「がんとの戦いを公にすることで多くの人に共感と感動を与えた、かつての日本のニュースキャスターが、木曜の夜