京オリムピック噺（ばなし）～」（日曜後８・００）の方言指導を担当していたことが１３日、分かった。大河ドラマ５８作目。２０１３年前期の連続テレビ小説「あまちゃん」で社会現象を巻き起こした脚本家の宮藤官九郎氏（４８）が大河脚本に初挑戦。オリジナル作品を手掛ける。２０年の東京五輪を控え、テーマは「“東京”

（４５）らと出席した。同作は焼き肉店を営む在日朝鮮人一家の波乱の人生を描いたヒューマンドラマ。関西弁に挑戦した井上は「方言指導の先生によってイントネーションが違い『生活かつかつなんよ』が言いにくかった」と苦笑。大泉については、酔っ払って韓国人俳優のキム・サンホ（４７）と相撲を取るも「全く相手にされて

参加した。鹿児島県出身の２人は今作で出演者に方言指導を行っている。この日のトークショーでは、言葉指導の苦労話を披露。「関西出身の大村崑さんが“おはん”という言葉を“おまはん”と言ってしまったときがあった。大先輩だし、熱心に方言に取り組んでいたので、ちょっと困りました」「鹿児島出身の沢村さん。どうして