2019/04/03

• 安倍官邸は逆ギレ「令和＝命令と平和」英訳まねいた不手際

  の英訳について、外国人記者にメールで反論したのだ。「令和」への首相説明には平成を継承する視点が欠けている１日付の米紙「ニューヨーク・タイムズ」（電子版）によると、官邸の石垣友明国際広報室長がメールで、「令和」が＜ｏｒｄｅｒａｎｄｐｅａｃｅ＞（命令と平和）と訳されていることについて、「意図した意味では
  メール 令和 命令 国粋主義 外国人記者 安倍官邸 安倍政権 官邸 海外メディア 石垣友明国際広報室長 米紙 電子版 首相説明
  2019/04/03日刊ゲンダイ
  詳しく見る