自分が一緒にいる中で、彼らにストレスを感じさせてしまうことも、あるかもしれませんね」と苦笑いする。練習中はもちろん、ミーティング、相手投手の映像チェックにも付き添い、移動便や遠征先に同伴するなど家族以上に濃密な時間を過ごす。中学時代に愛聴したビートルズがきっかけで英語習得を決意。８２年に神戸・聖ミカ

木ゼミナール本部校で英語習得のノウハウを教える特別授業を行った。自身がどのようにして日本語を覚えたかを例に出し、ユーモアたっぷりに「習うより慣れろ」の習得術を伝授した。ジェイソンが日本語を覚えるために教材にしたものとして挙げたのは、日本テレビのお笑い番組「エンタの神様」（０３～１０年）。０５年に訪日