ヤンキースは３０日、ツインズから先発左腕、ハイメ・ガルシアを交換トレードで獲得したと発表した。ツインズにはマイナー２選手が移る。３１歳のガルシアは今季カージナルス、ツインズで１９試合登板し、５勝７敗、防御率４・２９。１５年から２年連続で２ケタ勝利を挙げており、通算６７勝５２敗、防御率３・６５をマーク

日（日本時間同日深夜）、ツインズの先発左腕ハイメ・ガルシア投手（３１）をトレードで獲得した。ブレーブス、ツインズで今季５勝７敗、防御率４・２９。カージナルスなどで通算６７勝をマークしているベテラン左腕だ。田中、サバシア、セベリーノらの先発ローテーションに加わる見通し。ツ軍にはマイナー２投手が移った。

オフ進出を目指すヤンキースは積極的に補強に動いている。この日午前、ツインズから先発左腕のハイメ・ガルシア投手（３１）をトレードで獲得。さらにアスレチックスの先発右腕ソニー・グレイ（２７）を狙っているという。一方、米大リーグ（ＭＬＢ）公式サイトはこの日、ダルビッシュ有投手（３０）のトレードに関してレン