日本語訳者
2017/01/19
加藤浩次、パーマ大佐に同情 イチオシネタ封印は「辛いと思うわ」
いて「イチオシネタ。これができなくなると大変なことですよ」と同情した。番組では、パーマ大佐が発売した「森のくまさん」の替え歌が、日本語訳者・馬場祥弘氏の権利を侵害しているとして、馬場氏がパーマ大佐やCDを制作・発売したユニバーサルミュージックに、慰謝料300万円の請求を通知した問題を特集。18日に行2017/01/19デイリースポーツ詳しく見る嘉門達夫の「森のくまさん」 日本語訳者の許可は取らず「全く違うのはOK」
のくまさん」について、嘉門自身も過去、「森のくまさん」で替え歌を歌っていたことを明かし、それには日本語訳者の許可は取っていないとした。番組では、パーマ大佐が発売した「森のくまさん」の替え歌が、日本語訳者・馬場祥弘氏の権利を侵害しているとして、馬場氏がパーマ大佐やCDを制作・発売したユニバーサルミュー2017/01/19デイリースポーツ詳しく見る