【ミズーリ州セントルイス２３日（日本時間２４日）発】エンゼルスの大谷翔平投手（２４）はカージナルス戦の先発メンバーから外れた。試合前に小雨の中、キャッチボールを行った。まだ水を含んでいた左翼の芝生の上で、左手にはめていたのは普段は水原一平通訳が使っている白と赤のキャッチャーミットだった。大谷は軽く投

ルワーズ戦に向けて軽めの調整を行った。大谷はトラウト、プホルスら主力組とともに遠征には帯同せず本拠地ディアブロ・スタジアムで汗を流した。通常通りジム・ジョンソン投手（３４）とキャッチボールを行った後、ショートダッシュを繰り返し今度は水原通訳相手に追加のキャッチボール。さらに日本ハム時代から続けている