戦に「3番・右翼」で先発出場も4回の第3打席で代打を送られ、途中交代した。チームは敗れ5連敗を喫した。トラウトは初回1死一塁の第1打席で左前打を放った。3回1死の第2打席は二ゴロを放ち、一塁まで全力疾走もアウト。同点の4回2死一、二塁の好機で代打・アデルが打席に立ち、途中交代となった。大リーグ公式サ

＝を獲得したと発表した。１年契約で契約金を含め、総額２００万ドル（約２億２４００万円）。背番号は３３が予定されている。メキシコ出身で昨年メジャーデビューし、今季は正三塁手となり、１１０試合に出場して打率２割３分６厘、２０本塁打、４６打点をマークした。巨人では主に一塁手として期待される。大リーグ公式サ