米大リーグ・エンゼルスのビリー・エプラーＧＭ（４２）が８日、大谷翔平投手（２３）が自主トレを行っている千葉・鎌ケ谷市の日本ハム球団施設を訪れ、栗山英樹監督（５６）らと会談した。会談には、エンゼルス側からエプラーＧＭにトレーナーと通訳を加えた３人、日本ハム側からは栗山監督、吉村浩ＧＭ、木田優夫ＧＭ補佐

札幌が米球界のスカウトであふれ返っている。何でもその数は１６人に上るらしい。普段ではあり得ない人数だが、週末に行われる日本ハム―西武戦で大谷翔平（２３）を中心に視察するためだ。今オフ、ポスティング（入札制度）によるメジャー移籍が噂される大谷は、投手としての登板はなく、あくまで打者としての出番に限られ