優勝も経験した世界的ストライカーは、引退の理由を「自分のベストのレベルに到達できていない」と説明。今後は鳥栖のアドバイザーに就任すると明かし、若手育成への意欲を示した。また、現役最後の試合を8月23日のホーム神戸戦と明言。スペイン代表の盟友イニエスタとの直接対決で有終の美を飾る。全身黒のスタイリッシ

鳥栖の元スペイン代表FWフェルナンド・トーレス（35）が23日に都内で現役引退会見を行い、引退後は鳥栖のアドバイザーに就任することを明かした。会見開始前にはオープニングビデオでトーレスが過去にプレーしたAマドリードやリバプール、チェルシーなどの映像が流され、その後に登壇した“エル・ニーニョ（神の子）

■天皇杯全日本サッカー「夢の競演」でついに覚醒！フェルナンドトーレスが待望の来日初ゴールだ。サッカーの天皇杯全日本選手権第５日は２２日、佐賀県鳥栖市のベストアメニティスタジアムなどで４回戦６試合と３回戦の残り１試合が行われ、鳥栖が神戸に３-０で快勝し、８強入りした。元スペイン代表のフェルナンドトーレ

◆天皇杯４回戦鳥栖３-０神戸（２２日・ベストアメニティスタジアム）鳥栖のＦＷフェルナンド・トーレスが待望の来日初ゴールをホームで決めた。２-０で迎えた後半１９分、ＦＷ豊田に代わって出場。３９分、ＭＦ福田のマイナスパスを右足で受けると、コースを狙ったシュートは右ポストに当たってゴールに収まった。スペイ