、声優を務めた映画「ダンボ」（ティム・バートン監督）公開御礼舞台あいさつに出席した。西島は来日していたティム・バートン監督（６０）に会ったエピソードを明かし、「とても日本好きでした。バックヤードでも落書きしたりして気さくな方。ティム・バートンは『吹き替えで育ったから、吹き替え大好きなんだ』と言ってい

ィズニーの実写映画「ダンボ」（ティム・バートン監督＝公開中）の舞台あいさつに登場した。西島は物語のキーマンとなるホルト（コリン・ファレル＝４２）の吹き替えを担当。先日の来日会見では、バートン監督とファレルの２人と対面し「楽屋でも陽気な方たちで、とても日本好き。いろいろお話しできて楽しかった」という。

ディズニー実写映画「ダンボ」（２９日公開）のジャパンプレミアが１４日、都内で開かれ、かつて“ハリウッドの問題児”と呼ばれたコリン・ファレル（４２）が約１４年ぶりに来日した。コリンが演じるのは、妻を亡くし残された２人の子供たちとダンボの世話をするサーカス団の元看板スター・ホルトで、バートン作品はこれが

れたディズニー映画「ダンボ」（２９日公開）のジャパンプレミアに出席した。同作の日本語吹き替え版でハリウッド俳優、コリン・ファレル（４２）演じるサーカスの元看板スター、ホルトの声を担当。今回がハリウッド映画の吹き替え初挑戦で「ティム・バートン監督の大ファンなので光栄です」と笑顔をみせた。また、空を飛ぶ