ゃない？翔平の性格を。彼のことわかんないでしょ？俺はもちろん知ってる。ただ、俺の口からは言えない。俺のことじゃないから」これは週刊ポスト（2月28日・3月7日号）に載った大谷翔平の元専属通訳・水原一平（40）の父親・英政（65）の言葉である。水原は2月6日（現地時間）米カリフォルニア州サンタアナの連

人徳を持っている人間は信頼される」。多少、言葉が通じなくても、野球にひたむきで無邪気な人柄は必ず新天地でも受け入れられると信じている。その上で「英語が話せないのが気になって野球がおろそかになっては駄目」と語った。日本ハムで今季まで通訳を務めた水原一平氏が専属通訳に就任。気心知れた人物のサポートがある