◆米大リーグエンゼルス５―２オリオールズ（１０日、米カリフォルニア州アナハイム＝エンゼルスタジアム）ア・リーグ西地区最下位に沈むオリオールズが、エンゼルスに完敗を喫して１４勝２４敗で、今季ワーストに並ぶ借金１０となった。３７歳ベテラン右腕・ギブソンが先発したが、初回に先頭から３連打を浴びるなど、いき

テ内野手（２７）＝前米大リーグエンゼルス＝が２９日の中日戦（ナゴヤドーム）で１軍に初昇格し、九回に来日初安打をマーク。右ふくらはぎを痛めて出遅れただけに、試合後に「貴重な一本」と喜びを語った。－－安打が出た「ヒットも打ってますし、なによりチームが勝ったことがやっぱり一番。日本でこれからやっていくうえ

テ内野手（２７）＝前米大リーグエンゼルス＝が「６番・一塁」で昇格即スタメン出場する。３月のオープン戦中に右ふくらはぎの張りを訴え、２軍調整が続いていたマルテはこの日、来日後初めて出場選手登録された。代わって、エフレン・ナバーロ内野手（３２）が降格した。マルテはドミニカ共和国出身で、昨季までは大谷の同