訳詞者
2017/03/04
パーマ大佐 騒動で「本当に憔悴しきっていた」、沖縄に逃避…水族館へ
を勝手に改変したとして、訳詞者に慰謝料などを求められていた騒動について語った。2月1日、双方の間で和解が成立。パーマ大佐は「森のくまさんの例の件あったじゃないですか」と切り出すと、「正直、あの件をニュースで知ったんですよ。本当に全然知らなくて、その日ライブだったので会場に行っていたら、ニュースでもう2017/03/04スポーツニッポン詳しく見る
2017/03/01
嘉門達夫 替え歌「アスタナ万博の歌」披露 著作権のことはすべて把握してます
館サポーターを務めており、お得意の替え歌として「アスタナ万博の歌」を、動揺「森のくまさん」のメロディーに乗せ、カザフスタン語の歌詞も交えて披露した。同曲を巡っては、ピン芸人・パーマ大佐が日本語歌詞を改変したとして、訳詞者の馬場祥弘氏から慰謝料を求められ、後に合意して解決。騒動を踏まえて、「最初は『桃2017/03/01デイリースポーツ詳しく見る
2017/02/01
「森のくまさん」騒動 訳詞者の馬場氏とパーマ大佐側の合意成立
手に改変したとして、訳詞者の馬場祥弘氏(72)が芸人のパーマ大佐(23)に慰謝料などを求めている騒動は1日付で、馬場氏とユニバーサルミュージックおよびパーマ大佐の間で合意が成立した。両者の間には、CD、DVD等の販売とパフォーマンスでの訳詞の利用の同意について認識の違いがあった。ユニバーサルミュージ2017/02/01スポーツニッポン詳しく見る
2017/01/24
パーマ大佐「森のくまさん」騒動に表情くもらす「いろいろあった」
詞を改変したとして、訳詞者の馬場祥弘(72)から慰謝料などを求められた芸人のパーマ大佐(23)が24日、インターネットテレビ局AbemaTVの「明日、ネット記事になるTV~東京女子流編~」に生出演。「ネット記事になってもいいことだらけではないですよ」と東京女子流のメンバーを諭した。ボイスパーカッショ2017/01/24スポーツニッポン詳しく見る
2017/01/22
渦中のパーマ大佐は「元気がない」指原莉乃が明かす
がない」と伝えた。パーマ大佐は、童謡「森のくまさん」の替え歌を代表ネタとしており、CDデビューまでしている。しかし、オリジナルの訳詞者から慰謝料などを求められて騒動となっている。22日放送のフジテレビ系「ワイドナショー」にゲスト出演していた指原は、パーマ大佐と同じ太田プロダクション所属。しかも、担当2017/01/22日刊スポーツ詳しく見る
2017/01/20
パーマ大佐R1出場も「森のくまさん」ネタ披露せず
権を侵害されたとして訳詞者から慰謝料などを求められたタレントのパーマ大佐(23)が19日、都内で行われた「R-1ぐらんぷり」2回戦に出場した。ネタを披露する前に「お騒がせしてます」と騒動について触れた。その後「一年生になったら」などの童謡を題材にしたネタで笑わせたが、「森のくまさん」ネタは披露しなか2017/01/20日刊スポーツ詳しく見るカンテレ社長、「森のくまさん」改変問題「難しい」
詞を改変したとして、訳詞者から慰謝料などを求められた芸人、パーマ大佐(23)が、「R-1ぐらんぷり」で3回戦進出を決めたことを受け、同大会決勝を生放送するカンテレ(大阪市北区)の福井澄郎社長(69)は20日、大阪市内で開いた年頭会見で、改変問題に言及した。福井社長は「替え歌ネタなども確かに多くありま2017/01/20日刊スポーツ詳しく見る
2017/01/19
パーマ大佐 報道陣の問いに無言、ステージでは「お騒がせしています」
日本語歌詞を手掛けた訳詞者から慰謝料300万円などを求められた芸人のパーマ大佐(23)が19日夜、ひとり芸No.1決定戦「R―1ぐらんぷり」の予選2回戦に出場した。この日午後8時20分ごろ、2回戦を終えて会場となっている東京・麹町の「TOKYOFMホール」の関係者出入り口から、スタッフらとともに姿を2017/01/19スポーツニッポン詳しく見る