日本語詞
2018/12/07
TERU、ペンタゴンの魅力語る「尊敬もしました」
に発表。全世界同時配信する。日本語詞で壮大な愛をつづり、美しいメロディーとギターの旋律が印象的なダンスミュージックに仕上げた。リーダーのフイ(25)は「全体的な雰囲気が僕たちにピッタリ」と感激している。TERUがPENTAGONの楽曲に触れたのは1年半前。「いろいろなK-POPをランダムに聴いていた2018/12/07日刊スポーツ詳しく見る
2018/10/26
クミコ、11・17“バルバラ愛”ライブ!今月17日には主演女優ジャンヌと対談
てトーク&ライブイベントを行うことが25日、分かった。映画はフランスの伝説的シャンソン歌手、バルバラの生涯を描いた物語。クミコは2002年にアルバム「愛の讃歌」の収録曲としてバルバラの名曲「わが麗しき恋物語」に新たな日本語詞をつけて発表し、大ブレーク。自身にとってバルバラは人生を変えた“恩人”のよう2018/10/26サンケイスポーツ詳しく見る
2017/06/22
ペギー葉山さん「お別れの会」菅原洋一ら800人
列した。ペギーさんが日本語詞を付けたヒット曲「ドレミの歌」を劇中歌とするミュージカル「サウンド・オブ・ミュージック」の世界観を祭壇で表現。約2200本のバラやヒマワリの花でカラフルに飾り付け、子どもたちの笑顔があふれるイメージを作った。菅原洋一(83)は何十年もの付き合いだった。80歳になった時に「2017/06/22日刊スポーツ詳しく見る
2017/03/29
PENTAGON アルバム発売でライブ、タイトルちなみFUJIWARA原西が登場
人、中国人1人で構成。昨年10月に韓国でデビューし、瞬く間に人気グループに成長。わずか半年で日本語詞での楽曲リリースとなったが、唯一の日本人メンバーのユウト(19)は「みんな日本語の発音がうまくて、レコーディングも苦労しなかったです」と胸を張った。表題曲の「Gorilla(ゴリラ)」にちなみ、ゴリラPENTAGONアルバム発売 ゴリラ ライブ 人気グループ 日本人 日本人メンバー 日本語 日本語版ミニアルバム 日本語詞 楽曲リリース 男性グループ 発売記念ライブ 表題曲 韓国 韓国人 Gorilla2017/03/29スポーツニッポン詳しく見る
2017/02/12
ToshI初のゲーム楽曲提供「試行錯誤はあった」
ATA(オーディナルストラータ)」のオープニング曲を披露する。イベント前にコメント収録を行った。英語詞の「CRYSTALMEMORIES」と日本語詞の「ORDINALSTRATA~時の海へ~」を手掛けた。ToshIは「ゲーム楽曲は初めてです。試行錯誤はあったけど、ゲームに込められた思い、主人公についオープニング曲 ゲーム ゲーム楽曲 ゲーム楽曲提供 コメント収録 スマートフォン向けゲーム 日本語詞 英語詞 試行錯誤 ORDINALSTRATA ToshI ToshIバレンタインROCK祭り ToshI初2017/02/12日刊スポーツ詳しく見る
2017/02/09
パーマ大佐 R-1準決勝進出…円満解決の「森のくまさん」ネタで
ネタを披露したお笑いタレント・パーマ大佐が準決勝進出を果たした。パーマ大佐を巡っては、1月18日に、持ちネタの童謡「森のくまさん」の替え歌を収録したCDなどに対し、日本語詞の著作者、馬場祥弘氏が販売中止などを求める問題が勃発。同大会に出場したパーマ大佐は、「-くまさん」ネタを封印して勝ち進んだが、今2017/02/09デイリースポーツ詳しく見る
2017/01/20
カンテレ社長、「森のくまさん」改変問題「難しい」
謡「森のくまさん」の日本語詞を改変したとして、訳詞者から慰謝料などを求められた芸人、パーマ大佐(23)が、「R-1ぐらんぷり」で3回戦進出を決めたことを受け、同大会決勝を生放送するカンテレ(大阪市北区)の福井澄郎社長(69)は20日、大阪市内で開いた年頭会見で、改変問題に言及した。福井社長は「替え歌2017/01/20日刊スポーツ詳しく見る
2016/09/21
クイーンが31年ぶりの武道館公演! 日本ファンのため特別披露の曲も
たボーカル、フレディ・マーキュリー(享年45)らオリジナルメンバー4人で立ったステージ以来、31年ぶりの武道館公演。「ボヘミアン・ラプソディ」「ウィ・ウィル・ロック・ユー」「伝説のチャンピオン」など名曲ばかり23曲を熱演。公演は12日にスタートアジアツアーの一環として開催され、この日はサビに日本語詞2016/09/21サンケイスポーツ詳しく見る
2016/09/13
新米ママAIが語る長女平和ちゃんと「HEIWA」
りのオリジナル楽曲で、アニメ映画「コウノトリ大作戦!」(11月3日公開)の日本語版主題歌になった。このほど、都内でインタビューに応じた新米ママは、新曲の秘話や初の子育ての奮闘ぶりなどを存分に語った。「HEIWA」は海外の仕事仲間が出産祝いでプレゼントしてくれた曲に、AIが日本語詞を付けた。「最初にこ2016/09/13日刊スポーツ詳しく見る