「中日４－１広島」（６日、石川県立野球場）打って、守って偉業達成を阻止した。同点の六回無死一塁で中日・平田が打席に立った。「打てる球だけ振ろうと思った」。カウント１－１から黒田の高めスライダーを振りぬいた。舞い上がった打球は左中間を破る。勝ち越しの適時二塁打。心の笑みでガッツポーズをつくった。対黒田

広島・黒田の日米通算２００勝がかかった６日の試合。ファンの歓声をため息に変えたのは、中日の主将・平田良介（２８）だった。１-１で迎えた六回無死一塁から中越えの勝ち越し適時二塁打。４試合ぶりの打点を挙げ、ヒーローインタビューで右の拳を突き上げた。３番打者としてリーグ１０位の４４打点をマークする平田だが