死二、三塁。西武先発菊池に追い込まれて迎えた４球目、甘く入ったスライダーを見逃さず捉えて、左前へ同点とする適時打をマークした。２回にも左前打を放っており、８回にはマーティンから中前打。だが大事な一戦で敗れただけに「いい投手からチャンスで打つことができたことはよかった」と、言葉少なに球場を引き揚げた。

言葉にならない言葉が、すべてを物語っていた。西武の菊池雄星（２７）は、これまで２０１０年のプロ入りから９年、一度もソフトバンクに勝ったことがなかった。過去１８回、０勝１３敗。菊池自身も苦手意識に悩まされ、打たれたくないあまり、慎重になりすぎてボール球を連発する悪循環に陥っていた。しかし、１９回目の対