試合後に２軍落ちとなることが決まった。メジャー通算３５本塁打のバルガスは、昨季１２球団最少の７８本塁打に終わったロッテを救う大砲として入団。現役最重量１３３キロを誇る助っ人砲だったが、日本特有の配球に苦しみ、ここまで２８試合で打率・２０３（６９打数１４安打）６打点、本塁打はわずか１本に終わっていた。

身体の疲労の蓄積を指します。夏の疲れは遅れてやってきます。夏バテ対策は、これからでも遅くありません。日本特有の夏バテは、四季の気温の変化に順応する暇もなく気候が目まぐるしく変化し、身体が追いついていけなくなるのが原因です。さらに、ガンガンに効いた冷房や、ギンギンに冷えた飲料などで体温調節がうまくいか