アナハイムに戻ることが決まった。ブラッド・オースマス監督が練習前の取材対応で「翔平はチームと帯同してアナハイムに戻ります」と明かした。マイナー施設も併設するアリゾナ州テンピのキャンプ施設にとどまる選択肢もあったが、指揮官は「医療チームの勧めによるもの」と理由を説明した。レギュラーシーズン開始後のチー

ムとしては日本人最高となる２時間２１分３６秒をマークし、日本人トップの２位に入った安藤友香ら選手も参加した。乾杯の前に愛知県の大村秀章知事らがあいさつ。大村知事は「今年は３人が心肺停止なった」と明かした上で「緊急医療チームのおかげで全員が息を吹き返した。医療チームには感謝状を渡したい」と話していた。