アナハイムに戻ることが決まった。ブラッド・オースマス監督が練習前の取材対応で「翔平はチームと帯同してアナハイムに戻ります」と明かした。マイナー施設も併設するアリゾナ州テンピのキャンプ施設にとどまる選択肢もあったが、指揮官は「医療チームの勧めによるもの」と理由を説明した。レギュラーシーズン開始後のチー

３日）、エンゼルスのマイナー施設でエ軍傘下マイナー相手に登板した。１イニング、１７球（ストライク９球）を投げ、遊ゴロ、空振り三振、遊ゴロだった。マウンドの傾斜が合わず、初球から２球続けてボールだったが、その後は修正。「投球練習の１球目から、投げていていつもより足が先につく。傾斜の角度が違う。足が早く

ライブＢＰ」に登板した。野手組の集合日のこの日、メイン球場でメディカルチェック等が行われたため、田中を含めた一部投手陣の練習は、近くのマイナー施設で行われた。田中はブルペンで全球種を織り交ぜ２２球を投げると、そのまま、マウンドへ移動。マイナー選手が左右打席交互に入り、各５球ずつ計２０球を投げた。野手

投手コーチが見守る中、ノーワインドアップとセットから変化球を含め３３球を投げ込んだ。途中、フォームを確認する仕草もあったが、ヒガシオカ控え捕手のミットを目掛けて丁寧に投げ込んだ。１月の豪州自主トレからブルペンにも入っている今季。タンパ入り後は、１２日にマイナー施設でもブルペン投球練習を行って以来、中

１１日（日本時間１２日）、アリゾナ州テンピの球団施設でトレーニングを行った。非公開だったが、マイナー施設で昨年１０月に受けた右肘のトミー・ジョン手術（靱帯再建手術）のリハビリを行ったもよう。室内練習場では、バットスイングなども行ったとみられる。エンゼルスは１３日（同１４日）に投手がキャンプインする。

の七回一死一、二塁から代打で出場。中堅に１３号３ランを放った。７日（同８日）以来のアーチで代打では今季２本目。１１－７の勝利に貢献した。試合前にはブルペンで投球練習。２０日（同２１日）以降にアリゾナ州テンピのマイナー施設で、右肘の故障後初めて実戦形式の練習に登板することになった。規格外のパワーを見せ

時間１４日）、エ軍のマイナー施設があるアリゾナ州テンピ入りし、調整する。この日、ドジャースタジアムで取材に応じたソーシア監督は「２、３年前にすごく良く投げていたので、同じ形で活躍できれば。ブルペンで期待できる」と話した。また代理人のネズ・バレロ氏も「大谷と一緒にエンゼルスに貢献してくれれば」と期待し

）、フロリダ州タンパのマイナー施設で故障後２度目となるブルペン投球を行い３０球投げた。フィリーズ戦前に報告を受けたロスチャイルド投手コーチは「いい球を投げて、非常に好調だったようだ。昨日は守備練習、今日はけん制練習をした」と報道陣に明かした。メジャー復帰への次のステップは実戦形式で野手相手の登板を予

らチームを離れてフロリダ州タンパのマイナー施設で調整する。チームはこの日から敵地でフィリーズとの交流戦。田中が両太もも裏を痛めたのもメッツとの敵地での交流戦だった。三塁走者だった田中は犠飛で同点のホームを踏んだ際に張りを感じた。そのため、ブーン監督はフィリーズ戦前、投手陣に打席に立ったときや走者にな

部選手とともに近くのマイナー施設で体を動かした。オープン戦２度目の登板となる、本拠地でのツインズ戦を１２日（同１３日）に控えた右腕は、午前９時過ぎにグラウンドに姿を見せるとキャッチボール、ダッシュなどで調整した。およそ３０分ほどでグラウンドを後にしたが、シーズン中に見せる登板前日のルーティンそのもの

に登板した。主砲スタントンら主力相手に３イニング、打者１４人４８球を投げ、１本塁打を含む５安打１失点、５三振１四球だった。チーム本隊が遠征試合のため、田中やベテラン左腕サバシアらのシム・ゲームはメイン球場近くのマイナー施設で行われた。ここにメイン球場で練習していた主力ナインが合流。マイナー選手だけを

スタジアムに隣接するマイナー施設で自主トレを行った。前日は同じアリゾナ州内で行われている古巣・日本ハムキャンプを訪問。ナイン、首脳陣らを陣中見舞いした。栗山監督からは「野球をやる上でこっちが気になることは伝えた。完全にこれで手を離れていくわけで、今はＴシャツ、短パンだけだけども違うユニホームを着て勝

パのキャンプ地にあるマイナー施設でブルペン入りし、投球練習を行った。５日に現地入りした田中は６日から自主トレを続けており、当地での投球練習は２日ぶり３度目。ロスチャイルド投手コーチが見守る中、カーブ、スライダーを交えて３５球を投げた。ヤ軍４年目のシーズンに向け、調整を進める。バッテリー組は１５日にキ