翻訳劇
2025/05/06
岡本圭人、初の日本人役に感慨「心の中から言葉が出てくる」舞台「反乱のボヤージュ」出演
小説を、鴻上尚史演出で舞台化。大学の学生寮を舞台に、大人社会と闘う若者たちの姿を描く。翻訳劇を数多く経験してきた岡本は、現代劇の日本作品で日本人を演じるのは初めてとし「日本語で書かれている作品を届けるというのは、心の中からせりふと言葉が出てくるので演じやすく、届けやすい。日本語の響きってとても美しいら出演者 ヒット小説 ボヤージュ 作品 出演舞台 反乱 取材会 大人社会 学生寮 尚史演出 岡本 岡本圭人 新橋演舞場 日本人 日本人役 日本作品 日本語 現代劇 石黒賢 翻訳劇 舞台 舞台化 若者たち 言葉 野沢尚原作2025/05/06日刊スポーツ詳しく見る
2019/02/01
藤原竜也、愛に必要なこと「毎日しっかり肉を食べ」
アの作家、チェーホフの戯曲で、4人の女性の間で揺れ動く教師、プラトーノフの破滅を描く。藤原は複数の女性を愛する“肉食男子”を演じ、「人を愛することはエネルギーが必要なので、毎日しっかり肉を食べて、千秋楽まで駆け抜けたい」と意気込む。多くの翻訳劇を手掛ける森新太郎氏が演出を担当する。昨年末から「全力で2019/02/01日刊スポーツ詳しく見る
2018/03/07
「ワンピース」でブレーク尾上右近、翻訳劇に初挑戦
~23日、東京・新宿の紀伊国屋サザンシアター)に主演し、翻訳劇に初挑戦することが6日、分かった。昨年、スーパー歌舞伎2「ワンピース」で負傷した市川猿之助の代役を務め、人気急上昇中。2月には清元の大名跡「清元栄寿太夫」を襲名した。俳優と清元の二刀流の道を歩み始めた右近が挑む「ウォーター」は12年の米国2018/03/07日刊スポーツ詳しく見る
2017/05/16
日下武史さん、スペインで死去 86歳 劇団四季創立メンバー
86歳。東京都出身。葬儀は親族のみで執り行い、後日お別れの会を行う。慶大在学中に演劇活動を始め、1953年に浅利慶太らと劇団四季を結成。翌年の旗揚げ公演「アルデール又は聖女」で初舞台を踏んだ。以後、劇団の看板俳優として「エクウス」「ヴェニスの商人」「スルース」「鹿鳴館」「赤毛のアン」など翻訳劇を中心2017/05/16スポーツニッポン詳しく見る
