日本語訳詞者

日本語訳詞者

2017/08/18

2017/02/21

  • パーマ大佐「R―1ぐらんぷり」…決勝ならず

    無断で改変したとして日本語訳詞者から慰謝料などを求められ、1日に和解したお笑い芸人・パーマ大佐(23)が20日、都内で行われた「R―1ぐらんぷり」準決勝に出場した。決勝進出はならなかった。冒頭、替え歌騒動を振り返るように「テレビには出たいんですけど、ニュースはしばらく大丈夫です」と苦笑い。7日の準々
    2017/02/21スポーツ報知
    詳しく見る
  • パーマ大佐、R―1決勝ならず…「新ネタ用意していたのに」

    無断で改変したとして日本語訳詞者から慰謝料などを求められ、1日に和解したお笑い芸人・パーマ大佐(23)が20日、都内で行われた「R―1ぐらんぷり」準決勝に出場した。決勝進出はならなかった。冒頭、替え歌騒動を振り返るように「テレビには出たいんですけど、ニュースはしばらく大丈夫です」と苦笑い。7日の準々
    2017/02/21スポーツ報知
    詳しく見る

2017/02/10

2017/01/21

  • 童謡「森のくまさん」問題 嘉門達夫が語る、替え歌の神髄

    語った。お笑い芸人、パーマ大佐(23)による童謡「森のくまさん」の替え歌芸を収録したCDが、オリジナルの日本語訳詞者の権利を侵害しているとして、慰謝料などを請求されている。嘉門は替え歌をCD化する際について、「最低限やらなければならないのは、楽曲の権利を管理している出版社に『この楽曲のこの部分をこう
    2017/01/21夕刊フジ
    詳しく見る

2017/01/19