落語家、桂三四郎（３４）が２日、東京都内で行われた「桂文枝『字幕』落語会」（６月５日、東京・神保町花月）の発表会見に出席した。ＮＨＫの字幕放送やテキスト配信サービス「ＬＩＶＥＴＥＸＴ」を手がけるＮＨＫグローバルメディアサービスとコラボ。舞台にスクリーンを設置し、桂文枝（７２）の落語をリアルタイムで英

てもらうために英語の字幕付き公演を行う。桂文枝（７２）が６月５日に東京・神保町花月で英語字幕付きの落語会を行うほか、吉本新喜劇も６月９日から１２日まで東京グローブ座で同様に「ＴＨＥ舶来寄席」を行う。ＮＨＫグローバルメディアサービスの技術を駆使し、タイムラグがほとんどない状態で、日本語を話している人間

落語家・桂文枝（７２）との“２０年不倫”を激白していた演歌歌手の紫艶（３８）が２日、自身の公式ブログを更新。新たに芸能事務所「アンドエム」に所属し、芸能活動を再開したことを明らかにした。「アンドエム」には元スノーボード選手でタレントの今井メロ（２８）、元レースクイーンでグラビアタレントの後藤麻衣（４

落語家・桂文枝（７２）との２０年にわたる不倫愛を告白した演歌歌手の紫艶（３８）が２日、自身のブログを更新。芸能プロダクションの「アンドエム」に所属することを報告した。同事務所には０６年トリノ五輪スノーボード・ハーフパイプ代表でタレントの今井メロ（２８）らが所属。紫艶は「『全く新しいスタッフさん達と、

き公演」を行うことを発表した。同公演は、落語などで芸人が話したことが、そのまますぐに日本語や英語の字幕でスクリーンに表示される試み。聴覚障害のある観客や、外国観光客らも言葉の壁を超えてお笑いを楽しめるように企画された。第１弾として、落語家の桂文枝（７２）らが出演する「桂文枝（字幕）落語会」（６月５日