ます。中継ぎは受賞するのが難しいので、賞を取れるとは思っていなかった」と白い歯を見せた。ドミニカ共和国カープアカデミー出身で今季支配下登録されたばかりの左腕は８月、日本記録に並ぶ月間１８試合に登板。１７回２／３を投げて自責点１、防御率０・５１という成績でチームに貢献した。リーグ３連覇は目前だが「残り

を飾った。巨人先発はドミニカ共和国カープアカデミー出身の左腕・メルセデス。今季無傷の４戦３勝を挙げていたが、初回に鈴木が１９号２ランで先制パンチを見舞うと、西川が３打点と強力打線が攻略。６回までに５点を奪ってマウンドから引きずり下ろした。巨人はマツダスタジアムでの連敗が１３に伸び、今季の広島戦は４勝

ィンをフルカウントから空振り三振に斬った１球が、それだ。これまでの自己最速は１５４キロ。３キロ更新し「良かったよ」と目尻を下げた。ドミニカ共和国カープアカデミー出身。練習生から育成選手契約を結び、今季途中に支配下登録を勝ち取った。後半戦は評価を上げ、勝ちパターンでの登板が増えている。この日も１回無安

ニークな採用を行う。ドミニカ共和国カープアカデミー出身の元投手、ウィルフィレーセル・ゲレロ氏（３０）を通訳として迎える予定。２００８年に練習生として来日し、独立リーグ派遣を経て１０年から広島で２年間、育成投手としてプレーした。その後、再び独立リーグ入りし、日本で計７年の経験がある。球団にはスペイン語