イシグロ氏（７０）のヒューマンミステリー小説を映画化。１９５０年代の長崎に住む主人公・悦子を広瀬すず（２６）が演じ、吉田は英国に移住した８０年代の悦子を演じる。撮影前、英国に短期留学し、英語力を磨いた吉田は「母国語ではないもどかしさもありましたが、その不自由さと、言語に向き合った時間が、悦子の血肉と

開しており、韓国に問題の理解を促す狙いがある。一方、韓国国防省は日本側を上回る言語で動画を公開する。韓国語、英語で公開済みだが、さらに日本語、中国語、ロシア語、フランス語、スペイン語も追加。アラビア語も準備中で、計８か国語の字幕をつけるという。自国の立場を国際社会にアピールする狙いがあるとみられる。

賞した。同賞は、今後の国際的な活躍が期待される俳優に贈られるもので、佐藤は「日本から言語、習慣、宗教すべてが違う異国に対して、映画という共通言語を発信することによって、違う国同士がお互いを知る。これからどれくらい映画に参加できるか分かりませんが、そういう気持ちで参加したいと思う」とあいさつした。過去

の要因は指揮官が第一言語のセルビア語ではなく、フランス語を使ったことだろう。語彙（ごい）に乏しく、フランス人コーチから「子供のような話し方」と陰でからかわれていた。選手との話し合いでも細かいニュアンスが伝わらないことはあったという。本人がフランス語を熱望したとはいえ、無理にでも第一言語を使わせるべき

ージを受け取るため、言語学者のヒロインが未知の言語に挑むＳＦ作品。タイトルにちなみ、悩める女性へのメッセージを求められた泉は「短所は長所に変わる」とつづった。豊満なバストの持ち主だが、女性誌のモデルにはスレンダーな仲間が多く、ずっとコンプレックスを抱えていたという。だが、昨年に下着や水着姿など露出多